这段消息来自NetworkWorld，原作者是 Ellen Messmer，她在“Beware Android Malware Masquerading as Chinese Game”一文中透露了这个消息。（原文附在本文之后）
这个安卓手机的新木马病毒的游戏软件叫“The Roar of the Pharaoh”。
Fake 'The Roar of the Pharaoh'
Android app latest Trojan scam
By Ellen Messmer, NetworkWorld, March 29, 2012 04:45 PM ET
It may look like an app for a Chinese game called "The Roar of the Pharaoh," but it's actually just another fake Android app that's really a malware Trojan in disguise, according to security researchers warning about it.
Writing in a blog, Sophos security researcher Chester Wisniewski calls it a "malicious application" that "gathers sensitive information" about the Android device it lands on, collecting personal information and technical details, including phone number, and "sends it off to the malware's authors."
"Like many other mobile Trojans, this one sends SMS messages to premium rate SMS numbers and is capable of reading your SMSs as well," Wisniewski says in his blog.
He points out that SMS scams work because "the mobile phone companies provide the payment processing and the bad guys have their money and are long gone before you ever receive the phone bill with the fraudulent charges." It is similar to another piece of Android malware, which mimicked the popular Netflix app.
Sophos has identified the Android Trojan as Andr/Stiniter-A, and says it doesn't ask for specific permissions during installation. "The Roar of the Pharaoh" is a legitimate Chinese game , though the Android app for it is not believed to be distributed on Google's site called Google Play (formerly Android Marketplace).
Michael Sutton, vice president of security research at cloud-based security provider Zscaler, said the fake "The Roar of the Pharaoh" app for Android reflects the shift of malware authors to target the Android platform, whether smartphones or tablets. Fake game apps that are really Trojans are increasing and "this is a typical scam for Android now," he says.
Ellen Messmer is senior editor at Network World, an IDG publication and website, where she covers news and technology trends related to information security.
Read more about wide area network in Network World's Wide Area Network section.
For more information about enterprise networking, go to NetworkWorld. Story copyright 2011 Network World Inc. All rights reserved.
声明: 本文遵循 BY-NC-SA 协议授权
《myCLLab：李前南：安卓新木马病毒：就躲在中文游戏The Roar of the Pharaoh里【2012.4.1】》